Переводчик: К Юрашкевич Маркетинг потребительских товаров постоянного спроса превратился в борьбу между производителями и розничными торговцами за контроль над МЕСТОМ В УМАХ и МЕСТОМ НА ПОЛКАХ Партнацеанерство между производителями и розничными торговцами становится похожим на состязание по армрестлингу: склонить другую сторону к сотрудничеству можно только с позиции силы Для производителей потребительских товаров постоянного спроса маркетинг теперь подразумевает избжзчшучение сильных и слабых сторон деятельности розничных торговцев, а также их маркетинговых и бизнес-стратегий Основная цель современного маркетинга - поддерживать разумный баланс сил между розничными торговцами и их поставщиками Авторы Джуди Корстьенс Judith Corstjens Марсель Корстьенс Marcel Corstjens.