Переводчик: Борис Пинскер Книга ведущего перуанского экономиста Э де Сото, с 1989 года экономического советника Президента Перу, начавшего рыночные реформы в охваченной гражданской войной, отсталой и ацегьнищей стране, была буквально бестселлером в 80-е годы не только в Перу, но и во всей Латинской Америке Де Сото сумел на громадном эмпирическом материале доказать, что причины нищеты и отсталости Перу - источник взаимной вражды и беззакония - коренится в несовершенствебжзщщ законов о собственности, в первую очередь о собственности на землю Легализация частой собственности, дебюрократизация экономики и сокращение правительственного вмешательства в хозяйственную деятельность есть единственный путь к гражданскому миру и процветанию - этот вывод де Сото особенно актуален для России Для второго издания, вышедшего в 2002 г автор написал большое предисловие, где рассказывает о том, как проведение экономических реформ в Перу помогло этой стране справится с бпеылтеррористическим движением "Сверкающий путь" Именно в пику названию этой террористической организации книга получила название "Иной путь" Автор известен российским читателям книгой "Загадка капитала: Почему капитализм торжествует на Западе и терпит поражение во всем остальном мире" 2-е издание Автор Эрнандо де Сото Hernando de Soto.