Переводчик: Александра Кривцова Автор знаменитых романов "Тайфун", "Лорд Джим", "Сердце тьмы", классик английской литературы, Джозеф Конрад (настоящее имя Теодор Юзеф Конрацищпад Коженевский) считается одним из выдающихся мастеров слова Семнадцатилетним юношей он покинул родную землю и ступил на палубу иностранного судна Дослужился до чина капитана дальнего плавания Море, к которому Конрад стремился с детства, захлестнуло страницы его пробжлжризведений, стало сценой, на которой мелькают трагические, смешные и грустные тени актеров - героев Конрада, пытающихся познать тайну бытия Свой первый роман Конрад создал в тридцать восемь лет Он отважился написать его на английском языке, который не был Конраду родным, однако это не помешало писателю достичь подлинной виртуозности во владении его изобразительными возможностями, стать мэтром и авторитетом для тех, кто владел тайнами этого языка, безупречно отшлифованного за долгие сбпидктолетия Первым ценителем своеобразного стиля писателя стал Герберт Уэллс В настоящем издании представлен лучший и самый необычный роман Конрада - "Лорд Джим", считающийся многими критиками вехой в литературе рубежа веков Главное в нем - терзания духа в застенках совести, которая гонит человека по свету, от моря к морю, от залива к заливу, с перешейка на затерянные в океане скалистые острова, не давая утихнуть тревоге и внутренней боли Что внутри? Предисловие автора 1 | 2 | 3 Страница 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 Автор Джозеф Конрад Joseph Conrad Родился на Волыни, в семье небогатого польского шляхтича, который в 1862 году за участие в восстании был сослан царским правительством в Вологду Родители в ссылке умерли, а мальчик остался в Кракове жить у дяди В 1878 году Конрад поступил в английский .